шва̀ле̑рка [cf. мило̀сница, љу̀базница, љу̀бо̑вница]

шва̀ле̑рка, f. (у војв.) vide милосница [cf. љубазница, љубовница]: Од швалера боља рода нема, | Од швалерке боље родитељке.

шва̀лер, швалѐра m. (у војв.) (chevalier) vide милосник: Швалер био, пак се оженио, | А швалерка остала девојка.

ШВАЛЕР МИЛИЈИ ОД СВЕГ РОДА

Удри киша, ал’ на брата мога;
Само немој на швалера мога;
У швалера карбонара нема,
Од швалера боља рода нема,
Од швалерке боље родитељке.

Српске народне пјесме (1841) 637